I would bet your turbo bearings siezed, and when they did, the backpressure in the exhaust caused your manifold bolt to snap. Just my guess from what you said. Oh, and a piece of advice (from a former pro mechanic), if you get a sound like that dont keep running the engine. You will end up causing much more damage. Let us know what you find out.