My guess is the bolts had been coming loose for quite some time. When you accellerated, the flex plate and converter didn't spin at the same time (due to the loose bolts), and they had sheared because that little bit of play created enough momentum to cut through the bolts. You're probably not the first person this has happened to, and certainly not the last, but I'd guess it would have been about time to check on them anyhow. Good news is, when you put new ones in - you'll be able to make sure everything's all snug tight!